Double casing canister pumps